Friday, December 5, 2014

Snow Season

The snow season started in Japan.
In our city , Niigata , there are many snow in winter season. The snow town is so beautiful.
And there are Ski resort place too. 
If you come to Niigata , let's go to Ski !

------------------------------------

今年も本格的な冬が始まりました。

ある先輩が言っていました。
「新潟にとって豪雪は難ではない。豪雪は有りがたいものだ」
雪がなければ新潟じゃない。そういう意味なんだと思います。

晴れることの少ないこの季節。
憂鬱になるような天気が続く日々ですが、それを越えれば気持ちの良い春が来る。
それを楽しみにしながらも、雪の新潟を満喫する心をいつまでも忘れないでいたいですね。




No comments:

Post a Comment