Thursday, November 20, 2014

Tanzania 4th day !

We saw many partners in this Tanzania trip. Because our main target is not Tanzania local user. Of course , our car last purpose is for local user.
But , our deal is to Tanzania local car dealer because I think our purpose is not to sell Tanzania local user.
Tanzania car dealer should sell to local user.
Therefore , our main Target is not user. Our important work is "Make for more best friends".

---------------------------------------------------

多くのパートナーと会ってタンザニアビジネスのこれからについて語り合っています。
僕らの最終的なターゲットは、現地の消費者、いわゆるユーザーですが、メインターゲットはあくまでも現地のディーラー。

日本側の役割は、BtoCではなくBtoBで世界中に日本の自動車を広めること。
そして、現地ディーラーが現地ユーザーに販売する。

これが関わる全ての方が笑顔になる流れだと考えています。

だから、僕らの最も重要な仕事は「素敵な仲間を世界中につくる」こと。



No comments:

Post a Comment